Bmb-home HOME PROTECTOR+ Manual de servicio Pagina 8
- Pagina / 8
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
X10 HOME AUTOMATION IN-WALL MODULES
P/N 033000=13604B Rev: BMB11.02.09
Si lo desea, puede introducir la dirección de la unidad antes de
introducir el tamaño de la ventana. El orden en el que se realice no
tiene importancia.
Para volver al modo MARCHA pulse de nuevo la tecla Abajo. La
persiana subirá inicialmente durante 2 segundos antes de volver a
la posición totalmente bajada para indicar que ha salido del modo
instalación.
La unidad volverá a modo MARCHA si no se pulsan teclas durante
1 minuto.
Configuración por defecto
Cuando la unidad sale de la fábrica, el tamaño de la ventana está
establecido en Máximo (2 min. 8 seg.), y la posición de la persiana
se establece totalmente arriba. Esto hacer que sea especialmente
fácil acceder al modo instalación, porque el tiempo de 5 segundos
de la tecla ARRIBA comienza en cuanto se pulsa.
Si el tamaño de la ventana y la posición de la persiana no se
conocen, sin embargo, puede parecer confuso cuento se intente
acceder por primera vez a modo instalación, ya que el usuario no
sabrá el tiempo que se tarda en llegar a la posición totalmente
abierta antes de comenzar a contar el retraso de 5 segundos para
acceder a instalación.
Para hacerlo más fácil, la unidad puede ponerse inmediatamente en
configuración por defecto realizando el proceso siguiente.
Desconecte la alimentación de la unidad y espere 10 segundos, y
luego vuelva a poner la alimentación y, antes de 1 minuto, envíe
‘P16’ ‘PACTIVADO’ dos veces. También puede usar ‘P16’
‘PDESACTIVADO’ si lo desea.
La unidad se pondrá en la configuración por defecto descrita y
establecerá la dirección de la unidad en P16 sin necesidad de
acceder a modo instalación.
Puede acceder a modo instalación pulsando la tecla ARRIBA
durante aproximadamente 5 segundos, y después introducir la
configuración que realmente desee usar.
Control manual
Puede conseguir control manual pulsando momentáneamente las
teclas de acción adecuadas cableadas a los hilos naranja y azul
proporcionados en la unidad.
El hilo azul conecta a la tecla ARRIBA, y el naranja conecta a la
tecla ABAJO.
Puede controlar la persiana presionando y manteniendo la tecla
hasta que la persiana llegue a la posición deseada, o puede pulsar
brevemente la tecla para iniciar el movimiento de la persiana en la
dirección que desee, y luego pulsando brevemente de nuevo para
detenerla en la posición deseada.
También puede abrir o cerrar por completo la persiana pulsando
brevemente para hacer que la persiana comience a moverse en la
dirección que desee. La persiana se moverá hasta la posición
totalmente abierta o cerrada (determinada electrónicamente por el
contador interno), y después de añadir un tiempo de
desplazamiento de 6 segundos apagará automáticamente el relé de
motor correspondiente. El tiempo de más sirve para garantizar que
la persiana llegue por completo a su punto de detención antes de
que la unidad apague sus relés de motor.
Control serie
La unidad responde a órdenes por línea de corriente X10 enviadas
en formato ‘Estándar’ y ‘Extendido’.
La unidad responde a los mensajes X10 ‘Estándar’
‘Dirección’’Activado’, ‘Dirección’’Desactivado’, BRILLO y SUAVE.
‘ACTIVADO’ abre por complete la persiana, y ‘DESACTIVADO’ la
cierra por completo. Se añade un desplazamiento adicional
adecuado, según el tamaño de la ventana, al tiempo de motor, para
garantizar que se llegue al extremo antes de que la unidad apague
los relés.
BRILLO y SUAVE pueden usarse para poner la persiana en
cualquier posición. La acción es identical a la que se produce
cuando se pulsan las teclas ARRIBA y ABAJO. Brillo equivale a
ARRIBA y SUAVE equivale a ABAJO.
La unidad también responde a mensajes en código ‘Extendido’ X10
del tipo = 0. Consulte el documento xtdcode.doc p3 para más
detalles.
Usando esta órdenes permite a la unidad establecer a distancia la
persiana en la posición deseada, usando un mando adecuado, y
automatizar totalmente las persianas de la casa, apartamento u
oficina.
Especificaciones
Tensión de alimentación 230V +10% -15%, 50Hz
Consumo de energía < 1W
Carga máxima 3A por canal
Tiempo máximo de motor (nota1) 2 minutos 8 segundos
aproximadamente
Tiempo mínimo de motor (nota1) 0,5 segundos
Sensibilidad a señales de línea de corriente 50mV p-pk a 120KHz.
Para señales Se aplica AGC >50mV
Terminales Terminales de tornillo
para L, N, ARRIBA
(relé), ABAJO (relé
Cables para tecla
ARRIBA (azul)
y ABAJO (naranja)
Rango de temperatura 0-40 grados Celsius
Certificaciones (pendiente) EN60669-1, con
referencia a
EN60669-2-1 y -2-2
nota1:
Estos valores sólo son aplicables al control serie
DT 07/11/08
X10 DOMÓTICA / ITALIANO
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN DE RED !!
Uso del modulo di persiana a parete SW12
Questa unità permette di regolare una persiana meccanica sia Questa
unità permette di regolare una persiana meccanica sia manualmente
azionando un interruttore collegato all’unità sia da lontano con impulsi
X10 Powerline trasmessi da un apposito telecomando. Se azionata
manualmente, la persiana può fermarsi in posizioni intermedie oltre
che nelle posizioni completamente alzata e completamente abbassata.
I dati relativi alla finestra come le misure e la posizione corrente,
insieme all’indirizzo dell’unità, sono impostate dall’utente all’interno
dell’unità stessa quando essa viene impostata con la Modalità
Installazione e sono conservate nella memoria permanente. Questi
dati rimangono in memoria anche in caso di interruzione
dell’alimentazione.
Modalità Installazione
Per utilizzare l’unità è necessario prima impostare l’altezza della
finestra. In pratica ciò significa che l’unità ha bisogno di sapere il
tempo necessario per spostarsi da completamente aperta a
completamente chiusa. È necessario inoltre specificare la posizione
corrente della persiana, cioè se essa sia completamente alzata o
abbassata o in posizione intermedia. Per inserire questi parametri e
impostare l’indirizzo dell’unità per il controllo tramite telecomando è
necessario entrare nella Modalità Installazione.
Per passare alla Modalità Installazione premere il tasto SU. La
persiana si alzerà fino in cima e si arresterà. Continuare a premere il
tasto e, 5 secondi dopo aver raggiunto la posizione completamente
alzata, entrerà nella Modalità installazione. A questo punto l’unità
segnala di trovarsi in Modalità Installazione facendo scendere la
persiana per 1 secondo per poi risalire completamente. Si può ora
rilasciare il tasto. Il modulo ora pensa di trovarsi in posizione
completamente alzata, ma ciò potrebbe non essere fisicamente
corretto. La persiana potrebbe essere solo parzialmente alzata, dato
che il meccanismo della persiana non è ancora stato allineato con la
componente elettronica. Se ci si trova in questo caso, premere e tener
premuto il tasto SU fino a quando la persiana raggiunge la massima
altezza e si ferma. Ora il meccanismo e l’elettronica della persiana
sono allineati e il tasto può essere rilasciato.
Per inserire le misure della finestra è necessario ora premere il tasto
GIÙ per abbassare la persiana e rilasciarlo quando raggiunge il fondo.
È anche possibile premere brevemente il tasto GIÙ per iniziare a far
scendere la persiana e premerlo di nuovo brevemente per fermarla in
fondo, oppure premere e tener premuto il tasto finché la persiana è
completamente abbassata e quindi rilasciarlo. A questo punto l’unità
ha cronometrato il tempo necessario per andare da completamente
alzata a completamente abbassata e ha registrato elettronicamente
questo dato come misura della finestra. Essa ha anche impostato la
posizione corrente indicandola come completamente abbassata, per
questo è importante non premere più il tasto SU prima di uscire dalla
Modalità Installazione.
Prima di uscire dalla Modalità Installazione è necessario impostare
l’indirizzo dell’unità. Per far questo basta inviare il messaggio X10
‘INDIRIZZO’ ‘ON’ o ‘INDIRIZZO’ ‘OFF’ due volte sul Codice casa da
voi scelto. Non confondere i messaggi di ‘ON’ e di ‘OFF’. Entrambi
devono essere composti esattamente per essere accettati.
Se preferite, potete inserire l’indirizzo dell’unità prima della misura
della finestra. L’ordine delle due operazioni non ha importanza.
Per tornare alla modalità NORMALE premere di nuovo il tasto GIÙ. La
persiana salirà SU per 2 secondi prima di tornare nella posizione di
completamente abbassata che indica di aver lasciato la Modalità
Installazione.
L’unità tornerà in modalità NORMALE se nessun tasto viene premuto
per 1 minuto.
Impostazioni predefinite
Quando l’unità esce dalla fabbrica, la misura della finestra è impostata
sul Massimo (2 min. e 8 sec.) e la posizione della persiana è impostata
su Completamente alzata. Queste impostazioni rendono
estremamente semplice passare alla Modalità Installazione perché i 5
secondi di timeout partono appena si preme il tasto SU.
Se non si conoscono la misura della finestra e la posizione della
persiana, comunque, entrare per la prima volta nella Modalità
Installazione potrebbe creare confusione, dato che l’utente non sa
quanto tempo è necessario per raggiungere la posizione
completamente alzata prima di iniziare a contare i 5 secondi per
passare alla Modalità Installazione.
Per semplicità è possibile portare l’unità alle impostazioni predefinite
seguendo la seguente procedura.
Togliere l’alimentazione dall’unità e aspettare 10 secondi, ridare quindi
alimentazione e entro 1 minuto inviare ‘P16’ ‘PON’ due volte. In
alternativa si può anche inviare ‘P16’ ‘POFF’.
L’unità è ora settata alle impostazioni predefinite descritte sopra e
imposterà l’indirizzo a P16 senza dover entrare in Modalità
Installazione.
Si può quindi passare alla Modalità Installazione semplicemente
premendo il tasto SU per 5 secondi circa e quindi inserire le
impostazioni desiderate.
Controllo manuale
È possibile accedere al controllo manuale premendo gli appositi
pulsanti collegati ai cavi Arancione e Blu.
Il cavo blu è collegato al tasto SU e il cavo arancione è collegato al
tasto GIÙ.
Potete controllare la persiana premendo e tenendo premuto il tasto
finché la persiana raggiunge la posizione desiderata oppure premendo
brevemente il tasto per iniziare a far muovere la persiana nella
direzione desiderata e quindi premendo di nuovo brevemente per
arrestarla nella posizione desiderata.
Potete anche alzare o abbassare completamente la persiana
premendo brevemente il tasto per muovere la persiana nella direzione
desiderata. La persiana si porterà nella posizione di completamente
alzata o abbassata (come viene determinato elettronicamente) e, dopo
ulteriori 6 secondi di funzionamento, chiuderà automaticamente il relè
della guida appropriato. Il funzionamento ulteriore di 6 secondi
assicura che la persiana raggiunga la posizione finale prima che l’unità
arresti i relè delle guide.
Controllo seriale
L’unità risponde ai comandi del Powerline X10 inviati in formato
‘Standard’ e ‘Esteso’.
L’unità risponde ai messaggi X10 ‘Standard’ ‘INDIRIZZO’ ‘ON’,
‘INDIRIZZO’ ‘OFF’, CHIARO e OMBRA.
‘ON’ apre completamente la persiana e ‘OFF’ la chiude. Un
appropriato funzionamento ulteriore determinato dalla misura della
finestra è aggiunto al tempo di apertura/chiusura per assicurare che le
due estremità siano raggiunte prima che l’unità arresti i relè.
CHIARO e OMBRA possono essere usati per impostare la persiana in
qualsiasi posizione. L’azione è identica a quella con i tasti SU e GIÙ.
CHIARO equivale a SU e OMBRA equivale a GIÙ.
L’unità risponde anche ai messaggi X10 ‘Estesi’ codice1 di tipo=0. Per
altri dettagli cfr. il documento xtdcode.doc p3.
L’uso di questi comandi permette di telecomandare la persiana
portandola in qualsiasi posizione con l’uso del telecomando e
automatizzando completamente tutte le persiane della casa,
appartamento o ufficio.
Specifiche tecniche
Alimentazione 230V +10% -15%, 50Hz
Consumo energetico < 1W
Carico massimo 3A per canale
Tempo max di scorrimento (nota1) 2 minuti 8 secondi circa
Tempo min di scorrimento (nota1) 0,5 secondi
Sensibilità ai segnali powerline 50mV p-pk @ 120KHz.
Per i segnali si applica >50mV AGC
Terminali terminali a vite per L, N,
SU (relè), GIÙ (relè)
Cavi per il tasto SU (blu) e
GIÙ (arancione)
Temperatura 0-40 °C
In attesa di approvazione EN60669-1, con
riferimento a EN60669-2-1
e -2-2
nota1:
Questi dati si applicano esclusivamente al controllo seriale
DT 07/11/08
BMB HOME and X10 Europe hereby declares that the devices:
AW12, LW12 and SW12 comply with the essential requirements
and other applicable provisions of the R&TTE 1999/5/EC
directive. Product category: general consumer (category 3).
www.bmbelectronics.eu
Relacionado con productos y manuales para Los Sistemas De Control De Acceso De Seguridad Bmb-home HOME PROTECTOR+
(188 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales